posted by Sonja, DE
よしこさん、はるさん、こんにちは。
ソニアです。お元気ですか?
12月25日、友達と一緒によしこさんのお宅へ行って、よしこさんとはるさんの助けを借りて、美味しい日本料理を作る勉強しました。ありがとうございます。話もとても楽しかったです。
今スコットランドに帰りました。仕事で大忙しですから、今までメールをしませ んでした。本当にごめんなさい。このメールにあの日撮った写真を付けます。よかったら、料理の写真インターネットページで使ってください。
I had a really good time and enjoyed the cooking, the food, and our conversation. Thank you so much for your kindness and hospitality.
All the best,
Sonja